top of page

WARUNKI umowy

Januari 2018
 
ArtykuÅ‚ 1. Definicje

Warunki korzystania z usługi, rozumiane dalej jako:

  1. Oferta: wszystkie oferty fotografa i osoby prawnej, które majÄ… na celu dążenie do zawarcia umowy

  2. Umowa: umowa między Fotografem a Klientem

  3. Cel: usÅ‚uga lub produkt, który zostanie dostarczony przez fotografa.

  4. Fotograf: Justyna Szmidt z Memories Studio (firma A.Szmidt- KvK 63875373), jak również osoby pracujÄ…ce w jej imieniu.

  5. Klient: osoba prawna (lub osoby) akceptujÄ…ca niniejsze warunki, z którÄ… fotograf zawarÅ‚ umowÄ™,

  6. Anulowanie: zakończenie lub rozwiązanie umowy.

  7. Korespondencja: komunikacja elektroniczna, taka jak e-mail, zawierająca dane nadawcy i odbiorcy oraz autentyczne treści. Odpowiedzialność otrzymywania korespondencji spoczywa na Kliencie.

  8. Użytkowanie:  powielanie i/lub publikacja w rozumieniu ustawy o Prawie Autorskim 1912.

  9. Ustawa o Prawie Autorskim 1912 (Auteurswet 1912)

 

Artykuł 2. Zastosowanie
  1. Niniejsze warunki tyczą się wszystkich relacji prawych między fotografem a Klientem tj. oferty, promocje i umowy

  2. OdstÄ™pstwa od ogólnych warunków sÄ… wiążące jedynie wtedy, gdy zostaÅ‚y wyraźnie na piÅ›mie zaakceptowane przez fotografa.

 

ArtykuÅ‚ 3. Oferta
  1. Fotograf przygotowuje ofertÄ™ w formie pakietów z przypisanÄ… zawartoÅ›ciÄ… i cenÄ….

  2. O ile nie uzgodniono inaczej, oferta wygasa po 30 dniach od daty wysłania przez fotografa.

  3. Ceny podane w przetargach i ofertach mogÄ… ulec zmianie przez nieprzewidziane modyfikacje podczas pracy czy wzrost cen surowców. Fotograf jest zobowiÄ…zany poinformować o tym Klienta jak najszybciej.

 

ArtykuÅ‚ 4. Akceptacja zamówienia
  1. Klient musi zaakceptować ofertÄ™ wyraźnie i na piÅ›mie. JeÅ›li klient tego nie zrobi, niemniej jednak zgadza siÄ™ lub sprawia takie wrażenie, to oferta zostaje przyjÄ™ta, a fotograf wykona usÅ‚ugÄ™ na podstawie oferty.

  2. Fotograf zastrzega sobie prawo do odmowy realizacji zadania, jeÅ›li po akceptacji umowy pojawiÄ… siÄ™ nowe okolicznoÅ›ci, które fotograf uzna za niedopuszczalne.

  3. Po akceptacji, umowa może zostać zmieniona jedynie w drodze wzajemnego porozumienia. Fotograf jest wówczas uprawniony do dostosowania należytej ceny.

 

Artykuł 5. Bony prezentowe
  1. Fotograf oferuje spersonalizowane bony prezentowe.

  2. Bony nie dajÄ…  prawa do odstÄ…pienia od umowy i nie podlegajÄ… zwrotowi

  3. Bony są ważne przez jeden rok od daty wydania. Po tym okresie wartość bonu wygasa.

  4. Jeżeli otrzymany bon jest wykorzystany do sesji taÅ„szej niż wskazuje jego wartość, różnica cen nie bÄ™dzie zwracana.

 

ArtykuÅ‚ 6. Realizacja zamówienia

  1. Fotograf użyje swojej najlepszej wiedzy i umiejÄ™tnoÅ›ci by wykonać pracÄ™ zgodnie z wymogami dobrego rzemiosÅ‚a i stylu, w którym fotograf zazwyczaj dziaÅ‚a.

  2. Fotograf postara siÄ™ dziaÅ‚ać jak najlepiej w miarÄ™ zastanych i istniejÄ…cych  warunków w czasie sesji zdjÄ™ciowej i/lub reportażu. Klient zobowiÄ…zuje siÄ™ do stworzenia korzystnych warunków dla fotografa i, jeÅ›li to konieczne, podjąć kroki nie ograniczajÄ…ce siÄ™ jedynie do instruowania innych obecnych.

  3. Fotograf wykonuje zdjÄ™cia w swoim zwyczajowym stylu z wykorzystaniem generalnych optymalizacji obrazu, stosowanych w celu dostosowania Å›wiatÅ‚a, koloru, kontrastu i przycinania. Edycja bÄ™dzie wykonana jedynie w celu wykoÅ„czenia i poprawienia pojedynczych partii obrazu, jak i wyretuszowania niesprzyjajÄ…cych elementów otoczenia (w mirÄ™ możliwoÅ›ci) o charakterze tymczasowym. Dodatkowa edycja jest dozwolona tylko po konsultacji z fotografem i może generować dodatkowe koszty.

  4. Klient jest zobowiÄ…zany zrobić wszystko, co jest zasadnie konieczne lub pożądane w celu umożliwienia terminowego i prawidÅ‚owego wykonania umowy.

 

Artykuł 7. Dostawa

  1. Fotograf używa, chyba że ustalono inaczej, tylko szacunkowe terminy dostaw.

  2. Prezentacje online dotyczÄ…ce sesji zdjÄ™ciowych majÄ… przewidywany czas dostawy 21 dni, chyba że ustalono inaczej.

  3. Prezentacje online dotyczÄ…ce wesel majÄ… przewidywany czas dostawy 6 tygodni, chyba że umówiono siÄ™ inaczej.

  4. Prezentacja online bÄ™dzie dostÄ™pna w galerii na stronie studia przez miesiÄ…c od momentu publikacji. Okres ten może zostać przedÅ‚użony za dodatkowÄ… opÅ‚atÄ…. 

  5. W przeciÄ…gu 14 dni od momentu otrzymania plików cyfrowych, Klient ma możliwość by jednokrotnie wskazać, zdjÄ™cia do wersji czarno-biaÅ‚ej.

  6. Przez 4 tygodnie od otrzymania przez Klienta plików cyfrowych istnieje również możliwość odebrania DVD z plikami jpg.

  7. Fotograf z góry uprzedzi o możliwoÅ›ci dÅ‚uższego czasu oczekiwania na produkt koÅ„cowy. O szacowanym czasie dostawy Klient zostanie poinformowany za poÅ›rednictwem poczty elektronicznej.

  8. Dostarczenie produktu do Klienta odbędzie się dopiero po uiszczeniu całkowitej należności za usługę.

  9. Produkt koÅ„cowy jest dostarczany przez pocztÄ™ elektronicznÄ… lub w przypadku DVD przez zwykÅ‚Ä… pocztÄ™ (chyba, że umówiono siÄ™ inaczej).

  10. Fotograf zobowiazuje sie do przechowywania gotowych fotografii w swojej bazie danych nie dluzej niz 3 miesiace od dnia sesji. Po tym czasie zdjecia nie beda juz dostepne dla Klienta.

  11. Pliki RAW nie bÄ™dÄ… dostarczane (zobacz artykuÅ‚ 13.9)

 

Artykuł 8. Wynagrodzenie
  1. Jeżeli odszkodowanie nie zostało uzgodnione przez strony, nalezy uiścić ustalone wynagrodzenie .

  2. Jeżeli nie ma możliwoÅ›ci dokonać należytej wpÅ‚aty w zwykÅ‚ej postaci, Fotograf pobierze rozsÄ…dnÄ… i sprawiedliwÄ… zapÅ‚atÄ™ za dostarczone towary.

  3. Jeżeli fotograf poniósÅ‚ wyższe koszty i/lub wykonaÅ‚ wiÄ™cej pracy, która byÅ‚Ä… uzasadniona i konieczna, Klient zostanie o tym poinformowany.

  4. KoÅ„cowa kompensacja bÄ™dzie oparta na podstawie wykonanych prac, poniesionych faktycznych kosztów oraz zgodnie z ustalonÄ… stawkÄ… godzinowÄ…, a także innych powszechnie stosowanych cen.

  5. Wszystkie kwoty podane przez fotografa zawierajÄ… podatek VAT, chyba że umówiono siÄ™ inaczej.

 

Artykuł 9. Warunki płatności
  1. Po wykonaniu usÅ‚ugi fotograf wyÅ›le drogÄ… elektronicznÄ… fakturÄ™ z należnÄ… kwotÄ…, chyba, że umówiono siÄ™ inaczej. 

  2. Co najmniej 25% caÅ‚kowitej wartoÅ›ci zamówienia jest wymagane jako depozyt i musi zostać wpÅ‚acone przed wykonaniem usÅ‚ugi, chyba, że umówiono siÄ™ inaczej.,

  3. O ile nie ustalono inaczej, termin płatności wynosi 7 dni od daty wystawienia faktury.

 

Artykuł 10. Anulowanie i zawieszenie

  1. ​Jeżeli faktura nie zostaÅ‚a zapÅ‚acona w terminie ustalonym z fotografem, po przypomnieniu,  fotograf zaniecha dalszej pracy do momentu otrzymania wynagrodzenia.

  2. JeÅ›li klient nie dostarczy informacji niezbÄ™dnych do wykonania zamówienia lub nie bÄ™dzie obecny, a jest to niezbÄ™dne do realizacji, fotograf ma prawo zawiesić lub rozwiÄ…zać umowÄ™.

  3. Anulowanie lub wypowiedzenie umowy będzie wysłane w formie pisemnej pocztą elektroniczną.

  4. Po rozwiÄ…zaniu umowy przez, fotograf zatrzymuje 25% caÅ‚kowitej uzgodnionej ceny (którÄ… jest zaliczka).

  5. W przypadku trudnoÅ›ci niezależnych od klienta, przez które wykonanie zlecenia w uzgodnionym terminie jest niemożliwe, fotograf zgodzi siÄ™ na ustalenie nowej daty lecz nie wiÄ™cej niż trzykrotnie.

  6. ZobowiÄ…zanie do zapÅ‚aty jest również ważne, jeÅ›li klient nie chce skorzystać z usÅ‚ug lub produktów wytworzonych w ramach umowy.

  7. Jeżeli faktura nie zostaÅ‚a zapÅ‚acona w terminie, Klient jest zobowiÄ…zany do zapÅ‚acenia  zalegÅ‚ej kwoty oraz odsetek ustawowych bez uprzedniego powiadomienia przez fotografa.

 

Artykuł 11. Reklamacje
  1. Reklamacje dotyczÄ…ce wykonania umowy i/lub zastrzeżeÅ„ do projektu Klient musi zgÅ‚osić na piÅ›mie w ciÄ…gu 7 dni od otrzymania plików graficznych.

  2. Skargi po terminie określonym w pkt 1, nie będą rozpatrywane.

  3. Skargi lub zastrzeżenia nie zwalniają z obowiązku zapłaty.

 

Artykuł 12. Prawa autorskie
  1. Każda umowa objÄ™ta jest prawem autorskim chroniÄ…cym prace fotografa, chyba, że umówiono siÄ™ inaczej.

  2. Prawa autorskie i inne prawa wÅ‚asnoÅ›ci intelektualnej w caÅ‚oÅ›ci w ramach kontraktu i wykonanej pracy i pod dowództwem nadzorem fotografa spoczywajÄ… na fotografie.

  3. Fotograf zastrzega sobie prawo do korzystania z utworu do wÅ‚asnych celów promocyjnych i publikacji, wÅ‚Ä…czajÄ…c, lecz nie ograniczajÄ…c siÄ™ do strony internetowej i bloga, portfolio, reklamy, social media, czasopism, prasy, grafiki wystawienniczych i elementów graficznych.

  4. Zleceniodawca nie jest uprawniony do reprodukowania i publikowania prac poza użytkiem osobistym i domowym, chyba że umówiono siÄ™ inaczej.

  5. Klient kategorycznie nie jest uprawniony do wykorzystania zdjęć zdjęć do celów gospodarczych lub handlowych innych spoza sfery domowej, wykorzystania handlowego bez uprzedniej zgody fotografa.

  6. Klient, chyba że umówiono siÄ™ inaczej, nie jest uprawniony do udzielania sublicencji osobom trzecim oraz do nanoszenia wÅ‚asnej licencji.

  7. Klient musi uzyskać pisemnÄ… zgodÄ™ przed wysÅ‚aniem zdjęć na konkursy i publikacje przez innych.

  8. Klient musi przestrzegać praw fotografa, w tym obowiÄ…zku atrybucji, jak podano w artykule 25 Aw.

  9. Edycja cyfrowa lub analogowa lub zmodyfikowanie dostarczanej pracy jest zabronione bez uprzedniej pisemnej zgody fotografa.

  10. Jakiekolwiek użycie dzieÅ‚a fotografa, które nie zostaÅ‚o uzgodnione z fotografem, jest uważane za naruszenie praw autorskich fotografa.

  11. Wszelkie naruszenia praw autorskich i/lub pozostaÅ‚ych praw fotografa, bÄ™dzie dodatkowo naliczane trzykrotnoÅ›ciÄ… umówionej opÅ‚aty i traktowane jako odszkodowanie za poniesionÄ… szkodÄ™.

  12. Kompensacja nie daje prawa do dalszego korzystania z dzieła fotografa.

 

Artykuł 13. Prawo do wykorzystania wizerunku
  1. Fotograf zastrzega sobie prawo do korzystania z dzieÅ‚a do wÅ‚asnych celów promocyjnych i publikacji, wÅ‚Ä…czajÄ…c, lecz nie ograniczajÄ…c siÄ™ do strony internetowej i bloga, portfolio, reklamy, social media, czasopism, prasy, materiaÅ‚ów wystawienniczych, o ile pisemnie nie uzgodniono inaczej.

  2. Fotograf zastrzega sobie prawo do udzielania licencji na prace na rzecz osób trzecich w zakresie promocji.

  3. Sprzeciw wobec publikacji portretów powinien być napisany przed umowÄ… z fotografem.

  4. Wszelkie odstępstwa muszą być zatwierdzone na piśmie.

 

Artykuł 14. Odpowiedzialność
  1. Fotograf nie ponosi odpowiedzialności za jakiekolwiek szkody spowodowane u klienta, o ile nie ma umyślnego działania lub rażącego zaniedbania ze strony fotografa lub jego przedstawicieli.

  2. Fotograf nie ponosi odpowiedzialnoÅ›ci za różnice kolorów na nieskalibrowanych ekranach lub wydrukach, które nie sÄ… dostarczane przez fotografa.

  3. Odpowiedzialność jest ograniczona do kwoty faktury.

 

 ArtykuÅ‚ 15. Zmiany w warunkach umowy
  1. Fotograf zastrzega sobie prawo do zmiany lub uzupeÅ‚nienia warunków.

  2. Zmiany bÄ™dÄ… przekazywane do klienta o czasie i na piÅ›mie.

  3. JeÅ›li klient nie chce zaakceptować proponowanych nowych warunków, może on rozwiÄ…zać umowÄ™ przed podanÄ… datÄ… ich wejÅ›cia w życie.

 

Artykuł 16. Pozostałe
  1. Jeżeli którekolwiek z postanowieÅ„ niniejszej umowy i/lub warunków okaże siÄ™ nieważnylub unieważniony, inne przepisy i umowa pozostanie nieaktualna.

  2. Zabronione jest używanie jakiegokolwiek aparatu fotograficznego, również w tefelonie, przez wszystkich uczestnikow sesji (za wyjatkiem fotografa).

  3. Dojazd do klienta lub na uzgodnionÄ… lokalizacjÄ™ powyżej 15km od siedziby Studia bÄ™dzie dodatkowo obciążony kwotÄ… €0.20  za każdy dodatkowy kilometr.

  4. Wszystkie stosunki prawne między Memories Studio (Justyna Szmidt) i klientem są objęte prawem holenderskim.

​

ccc.png
bottom of page